前言

这是鄙者由网路下载的一篇英文小说，没有标明作者，仅在文章开头题一首诗，由于鄙者肚子里确实没有几滴墨水，手边又无资料，不敢轻率翻译，以免贻笑大方，特别把原诗列出，就教于饱学之士，希望大家踊跃指正。谢谢！

    ive never quibbled

    if it was ribald

    i would devour

    where orthers merely nibbled.

    ——tom lehrer, smut